.player-container {
  position: relative;
  display: inline-block;
  width: 100%;
  max-width: 960px; /* Adjust based on your layout */
}

video {
  width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
}

/* Common styles for overlays */
.audio-selector-container,
.subtitle-selector-container {
  position: absolute;
  top: 50px;
  left: 10px;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.7);
  color: white;
  padding: 5px 10px;
  border-radius: 5px;
  font-size: 14px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 5px;
}

.subtitle-selector-container {
  left: auto;
  right: 10px;
}

select {
  background: black;
  color: white;
  border: 1px solid white;
  border-radius: 3px;
  padding: 2px 5px;
}

.player-container:hover .audio-selector-container,
.player-container:hover .subtitle-selector-container {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
}

.audio-selector-container,
.subtitle-selector-container {
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.3s ease-in-out;
}